Usul16

Hadith record

alkafi-2286

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Belief and Disbelief/A Believer’s Signs and Qualities#12

No. ١٢chapter #12vol. 2 · pages 233-234
alkafi-2286

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ النُّعْمَانِ عَنِ ابْنِ‌ مُسْكَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع‌ يَا سُلَيْمَانُ أَ تَدْرِي مَنِ الْمُسْلِمُ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ أَنْتَ أَعْلَمُ قَالَ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَ يَدِهِ ثُمَّ قَالَ وَ تَدْرِي مَنِ الْمُؤْمِنُ قَالَ قُلْتُ أَنْتَ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ مَنِ ائْتَمَنَهُ الْمُسْلِمُونَ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ وَ الْمُسْلِمُ حَرَامٌ عَلَى الْمُسْلِمِ أَنْ يَظْلِمَهُ أَوْ يَخْذُلَهُ أَوْ يَدْفَعَهُ دَفْعَةً تُعَنِّتُهُ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

12. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Ali ibn al-Nu’man from ibn Muskan from Sulayman ibn Khalid who has said the following: “Once abu Ja’far (a.s.) said to me, ‘O Sulayman, do you know who a Muslim is?’ I said, ‘May Allah keep my soul in service for your cause, you know better. ’ The Imam said, ‘A Muslim is one from whose tongue and hands other Muslims are safe.’ Then the Imam said, ‘Do you know who a believer is?’ I said, ‘You know better.’ The Imam said, ‘A believer is one who is an accepted trustworthy person among the Muslims in their properties and lives. It is unlawful for a Muslim to be unjust toward a Muslim, betray him or push him aside in his helplessness.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/241)
الهوامش · 1

[1]أي إذا لم يقدر على نصرته يجب عليه أن يعتذر منه برده ردّ جميل و لا يدفعه دفعة تلقيه تلك الدفعة في العنت و المشقة و يحتمل أن يكون كناية عن مطلق الضرر الفاحش( آت)ص 234

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 233

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١٢ — Usul16