Usul16

Hadith record

alkafi-2296

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Belief and Disbelief/A Believer’s Signs and Qualities#22

No. ٢٢chapter #22vol. 2 · page 236
alkafi-2296

عَنْهُ عَنِ السِّنْدِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

صَلَّى أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع الْفَجْرَ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ فِي مَوْضِعِهِ حَتَّى صَارَتِ الشَّمْسُ عَلَى قِيدِ رُمْحٍ وَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ وَ اللَّهِ لَقَدْ أَدْرَكْتُ أَقْوَاماً يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّداً وَ قِياماً يُخَالِفُونَ بَيْنَ جِبَاهِهِمْ وَ رُكَبِهِمْ كَانَ زَفِيرُ النَّارِ فِي آذَانِهِمْ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ عِنْدَهُمْ مَادُوا كَمَا يَمِيدُ الشَّجَرُ كَأَنَّمَا الْقَوْمُ بَاتُوا غَافِلِينَ‌ قَالَ ثُمَّ قَامَ فَمَا رُئِيَ ضَاحِكاً حَتَّى قُبِضَ ص.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

22. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from al-Sindy ibn Muhammad from Muhammad ibn al-Salt from abu Hamza from Ali ibn al- Husayn (a.s.) who has said the following: “Once Amir al-Mu’minin (Ali ibn abu Talib) (a.s.) prayed the morning prayer and remained in his place until the sun rose up to the length of a spear and then turned his face to people and said, ‘By Allah I lived in the times of a people who spent the night prostrating and standing before their Lord, changing positions only to rest on their knees or forehead, as if they could hear the roaring of fire in their ears. Were Allah mentioned they swerved like branches of trees in the wind, as if the people had spent the night totally neglectful (of worship).’ The narrator has said, ‘The Imam (a.s.) thereafter was never seen laughing until he passed away.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/250)
الهوامش · 2

[3]مادوا اي اضطربوا.ص 236

[4]في بعض النسخ‌[ ماتوا غافلين‌]. كانهم بسبب غفلتهم أموات غير أحياء.ص 236

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 236

View original source