عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْحَنَّاطِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
شَكَوْتُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع مَا أَلْقَى مِنَ الْأَوْجَاعِ وَ كَانَ مِسْقَاماً فَقَالَ لِي يَا عَبْدَ اللَّهِ لَوْ يَعْلَمُ الْمُؤْمِنُ مَا لَهُ مِنَ الْأَجْرِ فِي الْمَصَائِبِ لَتَمَنَّى أَنَّهُ قُرِضَ بِالْمَقَارِيضِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
15. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from his father from Ibrahim ibn Muhammad al-Ash’ari from abu Yahya al- Hannat from ‘Abd Allah ibn abu Ya’fur who has said the following: “Once I complained to Abu ‘Abdillah (a.s.) about pain. (He was often in pains). The Imam said, ‘O ‘Abd Allah, had a believer known about the reward for suffering from afflictions, he would have wished to be cut in pieces with scissors.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/335)
الهوامش · 1⌄
[1]هذا من كلام أبى يحيى و ضمير كان عائد إلى عبد اللّه. و المسقام بالكسر الكثير السقم و المرض( آت).ص 255