Usul16

Hadith record

alkafi-2399

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Belief and Disbelief/The Excellence of the Poor Muslims#23

No. ٢٣chapter #23vol. 2 · page 265
alkafi-2399

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَالِبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ ع عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ- وَ لَوْ لا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ‌ أُمَّةً واحِدَةً قَالَ عَنَى بِذَلِكَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ ص أَنْ يَكُونُوا عَلَى دِينٍ وَاحِدٍ- كُفَّاراً كُلَّهُمْ‌ لَجَعَلْنا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمنِ‌ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفاً مِنْ فِضَّةٍ وَ لَوْ فَعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ بِأُمَّةِ مُحَمَّدٍ ص لَحَزِنَ الْمُؤْمِنُونَ وَ غَمَّهُمْ ذَلِكَ وَ لَمْ يُنَاكِحُوهُمْ وَ لَمْ يُوَارِثُوهُمْ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

23. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from ibn Mahbub from ‘Abd Allah ibn Ghalib from his father from Sa’id ibn al-Musayyib who has said the following: “Once I asked Ali ibn al-Husayn (a.s.) about the words of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, ‘Were it not that all people would become one nation, . . .’ - and the Imam said, ‘It (all people) stands for the followers of Muhammad (a.s.) all of whom might turn to disbelief, - ‘ ... We would have made for the unbelievers in the Beneficent, ceilings out of silver. . . (43:33) Had Allah done so to the followers of Muhammad (a.s.) the believers might feel very depressed and they would not establish any marital relations with and inheritance for those turning to disbelief (thus, they might become extinct).’” Note: To understand better, read the whole verse: ‘Were it not that all people would become one nation, We would have made for the unbelievers in the Beneficent, ceilings out of silver. . . (43:33 Had all unbelievers been given so much wealth, the common Muslims might have abandoned their religion considering the prosperity of the unbelievers as a sign of Allah’s happiness with them. In fact, according to Allah, worldly things are of no significance at all.

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/373)
الهوامش · 1

[2]معنى الآية: لو لا كراهة أن يجتمع الناس على الكفر لجعلنا للكفار سقوفا من فضة ... إلخ.ص 265

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 265

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢٣ — Usul16