Show clickable narrator chain
أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ عِرْقٍ يَضْرِبُ وَ لَا نَكْبَةٍ وَ لَا صُدَاعٍ وَ لَا مَرَضٍ إِلَّا بِذَنْبٍ وَ ذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي كِتَابِهِ- وَ ما أَصابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِما كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَ مَا يَعْفُو اللَّهُ أَكْثَرُ مِمَّا يُؤَاخِذُ بِهِ.
English translationMuhammad Sarwar
3. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from his father from al- Nadr ibn Suwayd from Hisham ibn Salim from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “No vein is injured, no failure takes place, no headache or illness occurs but because of the sin. This is mentioned in the words of Allah, the Most Majestic, the Most Holy, ‘Whatever hardship befalls you is the result of your own deeds. Allah pardons many of your sins.’ (42:30) The Imam then said, ‘Allah forgives more than what He punishes for.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسن كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/399)
الهوامش1
[3]الشورى: 30.ص 269