عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص كَادَ الْفَقْرُ أَنْ يَكُونَ كُفْراً وَ كَادَ الْحَسَدُ أَنْ يَغْلِبَ الْقَدَرَ.
English translationMuhammad Sarwar
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfali from al-Sakuni from Abu ‘Abdillah (a.s.) who said: ‘‘The Messenger of Allah (sw) said, ‘Poverty can almost be disbelief, and envy may almost overcome (disable) qadr/destiny.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/165)
الهوامش1
[1]الفقر- ضد الغنى- كفر باعتبار انه يفضى إلى ترك الرضاء بقضاء اللّه و القدر: الطاقة و المراد أن الحاسد كاد أن يخرج نفسه عن القدرة و الطاقة لفعل الخير فلا يستطيعه.ص 307