Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مَا مِنْ أَحَدٍ يَتِيهُ إِلَّا مِنْ ذِلَّةٍ يَجِدُهَا فِي نَفْسِهِ وَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ مَا مِنْ رَجُلٍ تَكَبَّرَ أَوْ تَجَبَّرَ إِلَّا لِذِلَّةٍ وَجَدَهَا فِي نَفْسِهِ.
English translationMuhammad Sarwar
17. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from certain individuals of his people from al-Nahdi from Yazid ibn Ishaq Sha’ar from ‘Abd Allah ibn al-Mudar from ‘Abd Allah ibn Bukayr who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘No one expresses arrogance but because of lowliness that he feels in his soul.’ In another Hadith Abu ‘Abdillah (a.s.) has said, ‘There is no man who expresses arrogance or tyranny but because of lowliness that he feels in his soul.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (0/217)
الهوامش2
[6]أي يتكبر.ص 312
[7]« لذلة» اللام لام الصيرورة أي ما يتكبر إلّا أن أداه ذلك إلى الذلة أو الذلة في الدنيا و الآخرة سبب للتكبر لان العزيز عند اللّه لا يتكبر.ص 312