مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْعَبَّاسِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
وَصَفْتُ لِأَبِي إِبْرَاهِيمَ ع قَوْلَ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ الْجَوَالِيقِيِّ وَ حَكَيْتُ لَهُ قَوْلَ هِشَامِ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ جِسْمٌ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يُشْبِهُهُ شَيْءٌ أَيُّ فُحْشٍ أَوْ خَناً أَعْظَمُ مِنْ قَوْلِ مَنْ يَصِفُ خَالِقَ الْأَشْيَاءِ بِجِسْمٍ أَوْ صُورَةٍ أَوْ بِخِلْقَةٍ أَوْ بِتَحْدِيدٍ وَ أَعْضَاءٍ تَعَالَى اللَّهُ عَنْ ذَلِكَ عُلُوّاً كَبِيراً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
4. Muhammad ibn Abu ‘Abdallah has narrated from those he mentioned from Ali ibn al-‘Abbass from Ahmad ibn Muhammad ibn abu Nasr from Muhammad ibn Hakim. He has said that I explained to abu Ibrahim (Musa al-Kadhim (a.s.), the words of Hisham ibn Salim al-Jawaliqi and the words of Hisham ibn al-Hakam that say Allah is a body. The Imam (a.s.) said, “Allah, the Most High, is not similar to any of the things. What can be more blasphemous and scandalous than to describe the Creator of all things by means of body, form, type of creation, limitations, limbs and organs. Allah, the Most High, the Great, is far above these things.”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/3)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 2⌄
[2]الخنى- بالخاء المعجمة و النون-: الفحش و الفساد.ص 105
[3]أي مخلوقية أو باعضاء المخلوقين.( آت). و في بعض النسخ[ بخلقه].ص 105