Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي رُبَّمَا ذَكَرْتُ هَؤُلَاءِ الْمُسْتَضْعَفِينَ فَأَقُولُ نَحْنُ وَ هُمْ فِي مَنَازِلِ الْجَنَّةِ فَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لَا يَفْعَلُ اللَّهُ ذَلِكَ بِكُمْ أَبَداً.
English translationMuhammad Sarwar
8. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from ibn Mahbub from Jamil ibn Darraj who has said the following: “Once I asked Abu ‘Abdillah (a.s.) ‘I may have mentioned those feeble-minded people and I say that those people and we are in homes of paradise.’ Abu ‘Abd Allah (a.s.) said, ‘Allah will never do that to you.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/212)
الهوامش1
[1]« ربما ذكرت» أي نخاف أن يجعلنا اللّه بسبب ذنوبنا في درجة المستضعفين من المخالفين أو يشق علينا أنهم مع كونهم مخالفين يدخلون الجنة و يكونون معنا في منازلنا، فقال: عليه السلام إن دخلوا الجنة لم يكونوا في درجاتكم و منازلكم و الخبر الآتي يؤبد الأول( آت).ص 406