Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَشَدُّ فَرَحاً بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ أَضَلَّ رَاحِلَتَهُ وَ زَادَهُ فِي لَيْلَةٍ ظَلْمَاءَ فَوَجَدَهَا فَاللَّهُ أَشَدُّ فَرَحاً بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ حِينَ وَجَدَهَا.
English translationMuhammad Sarwar
8. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ‘Umar ibn ‘Udhaynah from abu ‘Ubaydah al-Hadhdha’ who has said the following: “I heard abu Ja’far (a.s.) saying, ‘Allah, the Most High, is more pleased for the repentance of His servant than one who loses his animals, that carry his load and supplies, in a dark night and then finds them out. Allah is more pleased for the repentance of His servant than the person who finds his lost properties.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسن كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/303)
الهوامش1
[2]في بعض النسخ[ مراده] و في بعضها[ مزاده].ص 435