Usul16

Hadith record

alkafi-3670

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Social Manners/Rare AHadith#4

No. ٤chapter #4vol. 2 · page 652
alkafi-3670
عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْجَهْمِ قَالَ:
Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ ع لَا تَنْسَنِي مِنَ الدُّعَاءِ قَالَ أَ وَ تَعْلَمُ أَنِّي أَنْسَاكَ قَالَ فَتَفَكَّرْتُ فِي نَفْسِي وَ قُلْتُ هُوَ يَدْعُو لِشِيعَتِهِ وَ أَنَا مِنْ شِيعَتِهِ قُلْتُ لَا لَا تَنْسَانِي قَالَ وَ كَيْفَ عَلِمْتَ ذَلِكَ قُلْتُ إِنِّي مِنْ شِيعَتِكَ وَ إِنَّكَ لَتَدْعُو لَهُمْ فَقَالَ هَلْ عَلِمْتَ بِشَيْ‌ءٍ غَيْرِ هَذَا قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَعْلَمَ مَا لَكَ عِنْدِي فَانْظُرْ إِلَى مَا لِي عِنْدَكَ.

English translationMuhammad Sarwar

4. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ali ibn Asbat from al-Hassan ibn al-Jahm who has said the following: “Once I said to abu al-Hassan (a.s.) ‘Do not forget me in your prayers.’ The Imam asked, ‘How do you know I forget you?’ I (the narrator) then thought in my soul and said to myself that he (Imam) prays for his Shi’a (followers) and I am a Shi’a. I then said to the Imam, ‘I know, you do not forget me in your prayers.’ The Imam asked, ‘How did you find out?’ I said, ‘You pray for your Shi’a and I am your Shi’a.’ The Imam asked, ‘Did you find out by any means other than that?’ I said, ‘No.’ The Imam said, ‘If you like to know what I have for you, see what you have for me in your heart.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary2 available sources

الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (12/551)
الهوامش1

[3]هذا يدلّ على نهاية جلالة الرجل و تقربه عند الرضا عليه السلام.ص 652

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 652

View original source
الكافي · Hadith 4 — Usul16