Usul16

Hadith record

alkafi-3672

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Social Manners/Response to Sneezing#1

No. ١chapter #1vol. 2 · page 653
alkafi-3672

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ النَّضْرِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ جَرَّاحٍ الْمَدَائِنِيِّ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ لِلْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ مِنَ الْحَقِّ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيْهِ إِذَا لَقِيَهُ وَ يَعُودَهُ إِذَا مَرِضَ وَ يَنْصَحَ لَهُ إِذَا غَابَ وَ يُسَمِّتَهُ‌ إِذَا عَطَسَ يَقُولَ‌ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ* لَا شَرِيكَ لَهُ وَ يَقُولَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَيُجِيبَهُ فَيَقُولَ لَهُ يَهْدِيكُمُ اللَّهُ وَ يُصْلِحُ بَالَكُمْ وَ يُجِيبَهُ إِذَا دَعَاهُ وَ يَتْبَعَهُ إِذَا مَاتَ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1- Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-Husayn ibn Sa’id from al-Nadr ibn Suwayd from al-Qasim ibn Sulayman from Jarrah al-Mad’ini who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘One of the rights of a Muslim on his brother (in belief) is that on meeting him he should offer him the greeting of peace, visit him when he is ill, look after his interests in his absence and when sneezing one should say: “All praise belongs to Allah, Lord of the worlds, who has no partner.” In response, he (his companion) should say, “May Allah have mercy on you.” The sneezing person should reply back by saying, “May Allah guide you, and look after your concerns.” Of such rights is to accept his call and attend his funeral.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/552)
الهوامش · 1

[1]تسميت العاطس و تشميته: الدعاء له.ص 653

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 653

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١ — Usul16