Show clickable narrator chain
إِذَا سَقَطَ فِي الْبِئْرِ شَيْءٌ صَغِيرٌ فَمَاتَ فِيهَا فَانْزَحْ مِنْهَا دِلَاءً وَ إِنْ وَقَعَ فِيهَا جُنُبٌ فَانْزَحْ مِنْهَا سَبْعَ دِلَاءٍ فَإِنْ مَاتَ فِيهَا بَعِيرٌ أَوْ صُبَّ فِيهَا خَمْرٌ فَلْيُنْزَحْ.
English translationMuhammad Sarwar
7. Ahmad ibn Idris has narrated from Muhammad ‘Abd al-Jabbar from Safwan from ibn Muskan from al-Halabiy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If something small falls in a well and dies, then take a few buckets of water out. If a person involved in sexual activities (because of which Ghusl (bath) is obligatory) falls in it, you must draw seven buckets of water out thereof. If a camel dies in it or wine is poured in it then you must draw out all of the water.”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/27)
الهوامش1
[1]يعني الجميع كما رواه الشيخ في التهذيب ج 1 ص 68 و الاستبصار ج 1 ص 34 و زاد فيه« فلينزح الماء كله».ص 6