مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بِإِسْنَادِهِ رَفَعَهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سُئِلَ أَبُو الْحَسَنِ ع مَا حَدُّ الْغَائِطِ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَ لَا تَسْتَدْبِرْهَا وَ لَا تَسْتَقْبِلِ الرِّيحَ وَ لَا تَسْتَدْبِرْهَا. - وَ رُوِيَ أَيْضاً فِي حَدِيثٍ آخَرَ لَا تَسْتَقْبِلِ الشَّمْسَ وَ لَا الْقَمَرَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Muhammad ibn Yahya through the chain of his narrators in a marfu‘ manner has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), was asked about (one’s condition) when defecating. He (the Imam) said, ‘One should not face the direction of al-Ka‘bah, turn one’s back toward al-Ka‘bah, face the direction from which wind blows or turn one’s back to such direction.’” It is narrated in another Hadith that one should not face toward the sun or moon (when using the toilet).
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرفوع وآخره مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (13/51)
الهوامش · 1⌄
[3]رواه في المقنع مرسلا عن الرضا عليه السلام( ئل).ص 15