عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ فِي مَسْحِ الْخُفَّيْنِ تَقِيَّةٌ فَقَالَ ثَلَاثَةٌ لَا أَتَّقِي فِيهِنَّ أَحَداً شُرْبُ الْمُسْكِرِ وَ مَسْحُ الْخُفَّيْنِ وَ مُتْعَةُ الْحَجِّ قَالَ زُرَارَةُ وَ لَمْ يَقُلْ الْوَاجِبُ عَلَيْكُمْ أَلَّا تَتَّقُوا فِيهِنَّ أَحَداً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad from Hariz from Zurarah who has said the following: “I once asked him (the Imam) (a.s.), about wiping for Wudu’ over one’s shoes because of Taqiyyah (fear). He (the Imam) said, ‘I do not practice Taqiyyah before anyone in three things: Drinking intoxicating liquor, wiping for Wudu’ over the shoes and in Mut’ah during Hajj.’ Zurarah has said that he (the Imam) did not say, ‘It is obligatory on you to disregard Taqiyyah before anyone.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (13/106)
الهوامش · 1⌄
[1]كذا. و في الفقيه ص 12« قال العالم عليه السلام: ثلاثة لا أتقى ... الخ» بدون ذكر زرارة.ص 32