مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْأَوَّلِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَا بَأْسَ أَنْ يَخْتَضِبَ الْجُنُبُ وَ يُجْنِبَ الْمُخْتَضِبُ وَ يَطَّلِيَ بِالنُّورَةِ. - وَ رُوِيَ أَيْضاً أَنَّ الْمُخْتَضِبَ لَا يُجْنِبُ حَتَّى يَأْخُذَ الْخِضَابُ وَ أَمَّا فِي أَوَّلِ الْخِضَابِ فَلَا.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
9. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn abu Nasr from abu Jamilah who has said the following: “Abu al-Hassan, al-Awwal (a.s.), has said, ‘It is permissible for one who has experienced sexual relation to apply dye to one’s hairs and one who has already applied dye to one’s hair to experience sexual relation or apply lime.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيف وآخره مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/151)