Show clickable narrator chain
سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يُجْنِبُ ثُمَّ يُرِيدُ النَّوْمَ قَالَ إِنْ أَحَبَّ أَنْ يَتَوَضَّأَ فَلْيَفْعَلْ وَ الْغُسْلُ أَحَبُّ إِلَيَّ وَ أَفْضَلُ مِنْ ذَلِكَ فَإِنْ هُوَ نَامَ وَ لَمْ يَتَوَضَّأْ وَ لَمْ يَغْتَسِلْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
English translationMuhammad Sarwar
10. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from his brother al-Hassan from Zur’ah, from Sanaa ‘ah who has said the following: “I once asked him (the Imam) about a man who experiences sexual relation and wants to sleep. He (the Imam) said, ‘If he likes he can take Wudu’. However, Ghusl (bath) is more desirable to me and I prefer it; and it is better than that, however, if he has gone to sleep without Wudu’ and without Ghusl (bath) there is nothing obligatory for him to do, by the will of Allah, most High.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/151)
الهوامش1
[2]كذا مضمرا و سماعة بن مهران من أصحاب الصادق و الكاظم عليهما السلام.ص 51