مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ وَ غَيْرُهُ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ بِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ وُضُوئِهِ فَلْيَأْخُذْ كَفّاً مِنْ مَاءٍ فَلْيَمْسَحْ بِهِ قَفَاهُ يَكُونُ ذَلِكَ فَكَاكَ رَقَبَتِهِ مِنَ النَّارِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
11. Muhammad ibn al-Hassan and others have narrated from Sahl ibn Ziyad through the chain of his narrators who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘When anyone of you completes his Wudu’, he must take water in his palm and wipe with it his back; it will free his neck from the fire.’” (This perhaps is because of Taqiyah)
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (13/199)
الهوامش · 1⌄
[3]الظاهر أنّه محمول على التقية و يحتمل أن يكون الثواب على هذا الفعل للتقية.( آت)ص 72