Show clickable narrator chain
قَالَ: إِنَّ الْمَخْلُوقَ لَا يَمُوتُ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْهُ النُّطْفَةُ الَّتِي خُلِقَ مِنْهَا مِنْ فِيهِ أَوْ مِنْ عَيْنِهِ.
English translationMuhammad Sarwar
3. Certain persons of our people have narrated from Ali ibn al-Hassan al-Mithamiy from Harun ibn Hamzah from certain persons of our people who has said the following: “Ali ibn al-Husayn (a.s.), has said that a creature does not die until the seed from which it is created comes out through his mouth or his eye.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (13/345)
الهوامش1
[3]في بعض النسخ[ أو من غيره]. و روى الصدوق- رحمه اللّه- في العلل هذا المضمون باسانيد قوية و ظاهرها خروج المنى الأول بعينها من عينه أو فيه. و يمكن أن يحفظ اللّه تعالى جزءا من تلك النطفة في بدنه مدة حياته و يحتمل أن يكون المراد ان هذا الماء من جنس النطفة فعلة الغسل مشتركة.( آت)ص 163