Show clickable narrator chain
أَيُّمَا مُؤْمِنٍ غَسَّلَ مُؤْمِناً فَقَالَ إِذَا قَلَّبَهُ- اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا بَدَنُ عَبْدِكَ الْمُؤْمِنِ قَدْ أَخْرَجْتَ رُوحَهُ مِنْهُ وَ فَرَّقْتَ بَيْنَهُمَا فَعَفْوَكَ عَفْوَكَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَ سَنَةٍ إِلَّا الْكَبَائِرَ.
English translationMuhammad Sarwar
1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from al-Hassan ibn Mahbub from ‘Abd Allah ibn Ghalib from Sa‘d al-Iskaf who has said the following: “This is a Hadith of abu Ja’far (a.s.). He (the Imam) has said, Tf any believer, when washing the dead body of a believer says, “O Allah, this is the body of Your believing servant from which its spirit has come out and is just separated, please grant him forgiveness, and please grant him forgiveness.’” Allah then forgives his one year’s sins except the major ones.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/346)
الهوامش1
[1]أي أطلب عفوك له.ص 164