Show clickable narrator chain
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص أَمِيرَانِ وَ لَيْسَا بِأَمِيرَيْنِ لَيْسَ لِمَنْ تَبِعَ جَنَازَةً أَنْ يَرْجِعَ حَتَّى يُدْفَنَ أَوْ يُؤْذَنَ لَهُ وَ رَجُلٌ يَحُجُّ مَعَ امْرَأَةٍ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَنْفِرَ حَتَّى تَقْضِيَ نُسُكَهَا.
English translationMuhammad Sarwar
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn abu ‘Abd Allah in a marfu‘ manner who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah has said, ‘Two kinds of commanders have no command. One is he who joins a funeral procession. He has no command to return home before the burial is complete, or he is given permission to return. The other is a man who performs Hajj along with a woman. He has no command to leave her alone before she completes all activities of her Hajj.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مرفوعAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/17)