عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ وَ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ دَاوُدَ الرَّقِّيِّ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
مَنْ شَيَّعَ جَنَازَةَ مُؤْمِنٍ حَتَّى يُدْفَنَ فِي قَبْرِهِ وَكَّلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِ سَبْعِينَ مَلَكاً مِنَ الْمُشَيِّعِينَ يُشَيِّعُونَهُ وَ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ إِذَا خَرَجَ مِنْ قَبْرِهِ إِلَى الْمَوْقِفِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Ali has narrated from his father and a number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad all from ibn Mahbub from Dawud al- Riqqiy, from a man of his people who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has stated this Hadith. ‘Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, for one’s escorting the dead body of a believing person until it (the dead body) is buried, assigns seventy thousand angels of the escorting ones to escort him (escorting person) and ask forgiveness for him from the time he is taken out of his grave to the station (for Judgment).”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/20)