Usul16

Hadith record

alkafi-4498

الكافي- ط الاسلامية

The Book on Dying People/Salah (Prayer) for a Believer’s Dead Body, Takbir and Du’a#6

No. ٦chapter #6vol. 3 · page 185
alkafi-4498

عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبِي الصَّخْرِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ‌ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع

Show clickable narrator chain

فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَائِزِ تَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَ هَذِهِ النَّفْسَ وَ أَنْتَ أَمَتَّهَا تَعْلَمُ سِرَّهَا وَ عَلَانِيَتَهَا أَتَيْنَاكَ شَافِعِينَ فِيهَا فَشَفِّعْنَا اللَّهُمَّ وَلِّهَا مَنْ تَوَلَّتْ وَ احْشُرْهَا مَعَ مَنْ أَحَبَّتْ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

6. Ali ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Hassan from Ahmad ibn ‘Abd al-Rahim abu al-Sakhr from ’Isma‘il ibn ‘Abd al- Khaliq ibn ‘Abd Rabbihi who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘In Salah (prayer) for a deceased say, ‘O Lord, You have created this soul and You have caused it to die. You know all of its secret and public matters. We have come to You to mediate before You in his favor, so accept our intercession. O Lord, entrust it with those whom it took as supreme power and raise it with those whom it loved.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/61)
الهوامش · 2

[1]في بعض النسخ‌[ إسماعيل بن عبد الخالق عن عبد ربّه‌] و لعله تصحيف.ص 185

[2]في بعض النسخ‌[ شفعنا] و في بعضها[ شفعاء] على صيغة الجمع فيكون تأكيدا و على الاولين امر من باب التفضيل أي أقبل شفاعتنا فيه( آت)ص 185

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 3, Page 185

View original source