Usul16

Hadith record

alkafi-4551

الكافي- ط الاسلامية

The Book on Dying People/Who Should Fill Soil in the Grave and How#2

No. ٢chapter #2vol. 3 · page 198
alkafi-4551

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّوْفَلِيِّ عَنِ السَّكُونِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

إِذَا حَثَوْتَ التُّرَابَ عَلَى الْمَيِّتِ فَقُلْ إِيمَاناً بِكَ وَ تَصْدِيقاً بِبَعْثِكَ‌ هذا ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ‌ قَالَ وَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ص يَقُولُ مَنْ حَثَا عَلَى مَيِّتٍ وَ قَالَ هَذَا الْقَوْلَ أَعْطَاهُ اللَّهُ بِكُلِّ ذَرَّةٍ حَسَنَةً.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father, from al-Nawfaliy from al-Sakuniy who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that when you fill soil in the grave of a deceased say, ‘(It is) out of faith in You (O Allah) and an acknowledgement of Your resurrection. This is what Allah and His Messenger have promised us.’ He (the Imam) said that Amir al-Mu’minin (a.s.), has said, ‘I heard the Messenger of Allah say, “Whoever fills soil in the grave of a deceased saying this expression, Allah grants him the reward of one good deed for each particle.’””

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/106)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 3, Page 198

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢ — Usul16