Usul16

Hadith record

alkafi-4558

الكافي- ط الاسلامية

The Book on Dying People/Preparing Four Corners of the Grave and Sprinkling Water on It#4

No. ٤chapter #4vol. 3 · page 200
alkafi-4558

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَصْنَعُ بِمَنْ مَاتَ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ خَاصَّةً شَيْئاً لَا يَصْنَعُهُ بِأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْهَاشِمِيِّ وَ نَضَحَ قَبْرَهُ بِالْمَاءِ وَضَعَ كَفَّهُ عَلَى الْقَبْرِ حَتَّى تُرَى أَصَابِعُهُ فِي الطِّينِ فَكَانَ الْغَرِيبُ يَقْدَمُ أَوِ الْمُسَافِرُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَيَرَى الْقَبْرَ الْجَدِيدَ عَلَيْهِ أَثَرُ كَفِّ رَسُولِ اللَّهِ ص فَيَقُولُ مَنْ مَاتَ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ ص.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ibn ’Udhaynah from Zurarah from who has said the following: “Abu Ja‘far (a.s.), has said, ‘The Messenger of Allah would do something over the grave of the people from the tribe of banu Hashim and he would not do on other Muslims’ graves. After performing Salah (prayer) for a deceased from banu Hashim, sprinkling water over his grave, he would place his hand over the grave while his fingers pressed in the clay. Strangers or travelers who came in the town and saw a new grave with marks of the fingers of the Messenger of Allah on it could tell that someone from banu Hashim has died. They would ask, ‘Who from the family of Muhammad, O Allah grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has died?”’

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/111)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 3, Page 200

View original source