عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَابِرٍ وَ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ كَيْفَ رَأَيْتَ الشَّهِيدُ يُدْفَنُ بِدِمَائِهِ قَالَ نَعَمْ فِي ثِيَابِهِ بِدِمَائِهِ وَ لَا يُحَنَّطُ وَ لَا يُغَسَّلُ وَ يُدْفَنُ كَمَا هُوَ ثُمَّ قَالَ دَفَنَ رَسُولُ اللَّهِ ع عَمَّهُ حَمْزَةَ فِي ثِيَابِهِ بِدِمَائِهِ الَّتِي أُصِيبَ فِيهَا وَ رَدَّاهُ النَّبِيُّ ص بِرِدَاءٍ فَقَصُرَ عَنْ رِجْلَيْهِ فَدَعَا لَهُ بِإِذْخِرٍ فَطَرَحَهُ عَلَيْهِ وَ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعِينَ صَلَاةً وَ كَبَّرَ عَلَيْهِ سَبْعِينَ تَكْبِيرَةً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad from Hariz from ’Isma‘il ibn Jabir and Zurarah from who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the martyr who is buried with his blood (not washed clean). He (the Imam) said, ‘Yes, he is buried in his clothes, with his blood, without, hunut and Ghusl (bath) and is buried as he is found.’ He (the Imam) then said, ‘The Messenger of Allah buried his uncle Hamzah in his clothes, with his blood, in which he was hurt and the Holy prophet used his own gown for him, but it came short from the side of his legs. He (the Messenger of Allah) asked for ‘Idhkhir (a certain plant) as cover and he then covered him, performed Salah (prayer) - seventy Salah (prayer) and seventy Takbir.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/145)
الهوامش · 1⌄
[2]الاذخر- بكسر الهمزة- حشيش أخضر.ص 211