أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
تَقُولُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ مِنْ دِيَارِ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَ إِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
7. Abu Ali al-Ash’ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar and Muhammad ibn Isma’il from al-Fadl ibn Shadhan all from Safwan ibn Yahya from Mansur ibn Hazim in a Muzmar manner who has said the following: “He (the Imam) has said, ‘As a greeting of peace to the people of the graves say, “May Allah grant you peace which was wished for you by the town of a believing people, and we by the will of Allah are about to join you.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/194)
الهوامش · 2⌄
[1]كذا مضمرا. و منصور كان من أصحاب أبي عبد اللّه و أبى الحسن عليهما السلام و له كتب.ص 229
[2]« من» لبيان ضمير الخطاب او للابتداء أي ابلغ إليكم سلام أهل الديار من المؤمنين.( آت)ص 229