Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ يَرْوُونَ أَنَّ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فِي حَوَاصِلِ طُيُورٍ خُضْرٍ حَوْلَ الْعَرْشِ فَقَالَ لَا الْمُؤْمِنُ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَنْ يَجْعَلَ رُوحَهُ فِي حَوْصَلَةِ طَيْرٍ وَ لَكِنْ فِي أَبْدَانٍ كَأَبْدَانِهِمْ.
English translationMuhammad Sarwar
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Hassan ibn Mahbub from abu Walfad al-Hannat who has said the following: “I asked abu ’Abd Allah (a.s.), ’May Allah keep my soul in service for your cause, they narrate that the souls of the believing people are kept in the craw of green birds that live around the Throne.’ The Imam replied, ‘Believing people are very much respectable before Allah. He does not keep them in the craw of birds. In fact, He keeps them in bodies like their bodies.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/221)
الهوامش1
[1]الحوصلة للطير كالمعدة للإنسان.( القاموس)ص 244