Usul16

Hadith record

alkafi-4752

الكافي- ط الاسلامية

The Book on Dying People/The Rare Ahadith#26

No. ٢٦chapter #26vol. 3 · page 257
alkafi-4752

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ أَخْبَرَنِي جَبْرَئِيلُ ع أَنَّ مَلَكاً مِنْ مَلَائِكَةِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَنْزِلَةٌ عَظِيمَةٌ فَتُعُتِّبَ عَلَيْهِ‌ فَأُهْبِطَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَأَتَى إِدْرِيسَ ع فَقَالَ إِنَّ لَكَ مِنَ اللَّهِ مَنْزِلَةً فَاشْفَعْ لِي عِنْدَ رَبِّكَ فَصَلَّى ثَلَاثَ لَيَالٍ لَا يَفْتُرُ وَ صَامَ أَيَّامَهَا لَا يُفْطِرُ ثُمَّ طَلَبَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فِي السَّحَرِ فِي الْمَلَكِ فَقَالَ الْمَلَكُ إِنَّكَ قَدْ أُعْطِيتَ سُؤْلَكَ وَ قَدْ أُطْلِقَ لِي جَنَاحِي وَ أَنَا أُحِبُّ أَنْ أُكَافِيَكَ فَاطْلُبْ إِلَيَّ حَاجَةً فَقَالَ تُرِينِي مَلَكَ الْمَوْتِ لَعَلِّي آنَسُ بِهِ فَإِنَّهُ لَيْسَ يَهْنِئُنِي مَعَ ذِكْرِهِ شَيْ‌ءٌ فَبَسَطَ جَنَاحَهُ ثُمَّ قَالَ ارْكَبْ فَصَعِدَ بِهِ يَطْلُبُ مَلَكَ الْمَوْتِ فِي السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَقِيلَ لَهُ اصْعَدْ فَاسْتَقْبَلَهُ بَيْنَ السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ وَ الْخَامِسَةِ فَقَالَ الْمَلَكُ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ مَا لِي أَرَاكَ قَاطِباً قَالَ الْعَجَبُ إِنِّي تَحْتَ ظِلِّ الْعَرْشِ حَيْثُ أُمِرْتُ أَنْ أَقْبِضَ رُوحَ آدَمِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ الرَّابِعَةِ وَ الْخَامِسَةِ فَسَمِعَ إِدْرِيسُ ع فَامْتَعَضَ‌ فَخَرَّ مِنْ جَنَاحِ الْمَلَكِ فَقُبِضَ رُوحُهُ مَكَانَهُ وَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ- وَ رَفَعْناهُ مَكاناً عَلِيًّا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

26. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Amr ibn ‘Uthman from Mufaddal ibn Salih from Jabir who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘The Messenger of Allah has said, ‘Jibril (Gabriel) has informed me that an angel of the angels of Allah had a great position before Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, but then this angel was to be disciplined. He was made to descend down to earth. He went to prophet Idris and requested him saying, “You have a great position before Allah, please intercede for me before your Lord.” He prayed for three nights without lapse, fasted three days without break and then pleaded before Allah, the Most High in an early morning about the angel and the angel said, “You have been granted your request and my wing is freed. I would like to compensate you for this favor. You may ask me for help if you need.” He said, “If you can show me the angel of death, you may do so, so that I try to get comfortable with him because, on remembering him nothing seems enjoyable to me.” The angel spread his wing and said, “Climb on” and he ascended up in search for the angel of death in heaven above the world. He was told to ascend higher. They met him between the fourth and the fifth heavens, and the angel asked, “Why is it that I see you, O angel of death, frowning?” He replied, “It is strange. I, while under the shadow of the Throne, am commanded to remove the soul of a man between the fourth and the fifth heavens.” Idris heard it, he found it very difficult and fell off the wing of the angel. His soul was removed from his body at the spot. About this Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, has said, “We raised him to a high (exalted) place (19:65).’””

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (4/255)
الهوامش · 4

[2]عتب عليه أي وجد و تعتّب مثله.( الصحاح)ص 257

[3]القطب: العبوس.ص 257

[4]معض من الامر- كفرح:- غضب و شق عليه، فهو ماعض و معض و أمعضه و معّضه تمعيضا فامتعض.( القاموس)ص 257

[5]مريم: 65.ص 257

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 3, Page 257

View original source