Usul16

Hadith record

alkafi-4758

الكافي- ط الاسلامية

The Book on Dying People/The Rare Ahadith#32

No. ٣٢chapter #32vol. 3 · page 259
alkafi-4758
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى‌ وَ قِيلَ مَنْ راقٍ‌ وَ ظَنَّ أَنَّهُ الْفِراقُ‌ قَالَ فَإِنَّ ذَلِكَ ابْنُ آدَمَ إِذَا حَلَّ بِهِ الْمَوْتُ قَالَ هَلْ مِنْ طَبِيبٍ إِنَّهُ الْفِرَاقُ أَيْقَنَ بِمُفَارَقَةِ الْأَحِبَّةِ قَالَ‌ وَ الْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ‌ الْتَفَّتِ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ ثُمَ‌ إِلى‌ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ‌ قَالَ الْمَصِيرُ إِلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ.

English translationMuhammad Sarwar

32. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Amr ibn ‘Uthman from al-Mufaddal ibn Salih from Jabir who has said the following: “I asked abu Ja‘far (a.s.), about the words of Allah, the Most Holy, the Most High, ‘And it is said, “Who is able to provide curing charm?”’ (75:28-30) The Imam said, ‘That is a son of Adam who on facing death says, “Is there a physician?” “And he finds it to be the departing,” means that he becomes certain about departing his loved ones.’ The Imam then read, ‘When one leg turns around the other,’ means when the present life turns into the life hereafter, “then it is the time to be driven to your Lord” means to the Lord of the worlds is the destination.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (14/259)
الهوامش1

[1]الآيات في سورة القيامة: 28 إلى 30. و الراق: من يأتي بالرقية و هي التميمة و العوذة أى من له ليرقيه و يعوذه من الموت؟. و التفّت أي التصقت.ص 259

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 3, Page 259

View original source
الكافي · Hadith 32 — Usul16