مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي نَصْرٍ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
كُنْتُ جَالِساً عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَسَأَلَهُ نَاجِيَةُ أَبُو حَبِيبٍ فَقَالَ لَهُ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ إِنَّ لِي رَحًى أَطْحَنُ فِيهَا فَرُبَّمَا قُمْتُ فِي سَاعَةٍ مِنَ اللَّيْلِ فَأَعْرِفُ مِنَ الرَّحَى أَنَّ الْغُلَامَ قَدْ نَامَ فَأَضْرِبُ الْحَائِطَ لِأُوقِظَهُ قَالَ نَعَمْ أَنْتَ فِي طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ تَطْلُبُ رِزْقَهُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
8. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Ahmad ibn Muhammad ibn abu Nasr from abu al- Walid who has said the following: “I was sitting in the presence of abu ‘Abd Allah (a.s.), when Najiyyah abu Habib asked the Imam saying, ‘May Allah keep my soul in service for your cause, I have a flour-mill. During the night I wake up (for Salah (prayer)) and notice from the mill that the servant is gone to sleep. (Can) I then knock at the wall to wake him up?’ The Imam replied, ‘Yes, you are in the condition of obeying Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, when you are seeking to make a living.’” (Please consult a fatwa also.)
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهول أو مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/78)
الهوامش · 1⌄
[3]الظاهر أنّه ذريح المحاربى. و يقع كثيرا ما في هذا الموضع مثنى بن الوليد.( آت)ص 301