الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَسَدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَقْظَانَ رَفَعَهُ إِلَيْهِمْ ع قَالَ: يَقُولُ
Show clickable narrator chain
الرَّجُلُ إِذَا فَرَغَ مِنَ الْأَذَانِ وَ جَلَسَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَلْبِي بَارّاً وَ عَيْشِي قَارّاً وَ رِزْقِي دَارّاً وَ اجْعَلْ لِي عِنْدَ قَبْرِ نَبِيِّكَ ص قَرَاراً وَ مُسْتَقَرّاً.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
32. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from ‘Abd Allah ibn ‘Amir from Ali ibn Mahziyar from al-Husayn ibn Asad from Ja‘far ibn Muhammad ibn Yaqzan in a marfu‘ manner from the Imam who has said the following: “He (the Imam) (a.s.), has said, ‘When one completes reciting Adhan and sits down he should say, “O Lord, make my heart virtuous, my livelihood constant, my sustenance to come continuously and assign for me a place near the grave of your prophet to rest and dwell.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهول مرفوعAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/94)
الهوامش · 2⌄
[1]كذا في النسخ.ص 308
[2]قوله:« بارا» أي مطيعا. و قوله:« قارا» أي مستقرا دائما غير منقطع. و قوله:« دارا» أى واسعا زائدا.ص 308