أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ فَضَالَةَ عَنْ أَبَانٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَيَابَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَدْعُو وَ أَنَا سَاجِدٌ فَقَالَ نَعَمْ فَادْعُ لِلدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ فَإِنَّهُ رَبُّ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
6. Ahmad ibn Muhammad from has narrated from al-Husayn ibn Sa‘id from Fadalah from Aban from ‘Abd al-Rahman ibn Sayabah who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘Can I plead (before Allah) in Sajdah (prostration)?’ He (the Imam) said, ‘Yes, you can do so. Plead for the worldly and the hereafter; He is the Lord of the world and the Lord of the life to come.’” (Hadith 6 is best explained by fatwa.)
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/130)