Show clickable narrator chain
كَانَ أَبُو الْحَسَنِ ع يَقُولُ فِي سُجُودِهِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَارٍ حَرُّهَا لَا يُطْفَأُ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَارٍ جَدِيدُهَا لَا يَبْلَى وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَارٍ عَطْشَانُهَا لَا يَرْوَى وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَارٍ مَسْلُوبُهَا لَا يُكْسَى.
English translationMuhammad Sarwar
22. Ali ibn Muhammad has narrated from Sahl ibn Ziyad from Ya’qub ibn Yazid from Ziyad ibn Marwan who has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), in prostration position would say, ‘O Lord, I seek Your protection against the fire of incessant heat. I seek Your protection against the fire which remains ever-new, I seek Your protection against the fire in which no one’s thirst is quenched; I seek Your protection against the fire in which the naked is never dressed up.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/139)