مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي إِسْمَاعِيلَ السَّرَّاجِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَجَرَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
تَمْسَحُ بِيَدِكَ الْيُمْنَى عَلَى جَبْهَتِكَ وَ وَجْهِكَ فِي دُبُرِ الْمَغْرِبِ وَ الصَّلَوَاتِ وَ تَقُولُ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَ الْحَزَنِ وَ السُّقْمِ وَ الْعُدْمِ وَ الصَّغَارِ وَ الذُّلِّ وَ الْفَوَاحِشِ ما ظَهَرَ مِنْها وَ ما بَطَنَ*.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
24. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Muhammad ibn ’Isma‘il from abu ’Isma‘il al-Sarraj from Ali ibn Shajarah from Muhammad ibn Marwan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Wipe with your right hand your forehead after Maghrib Salah (prayer) after sunset and other Salawat (prayers) and say, “In the name of Allah besides whom no one deserves to be worshipped. He has the knowledge of the unseen and seen, the Beneficent, the Merciful. O Lord, I seek refuge with You against anxiety, sadness, illness, deficiencies, lowliness, humiliation and the apparent and concealed indecencies.’””
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]العدم: الفقر و كذلك العدم إذا ضممت اوله خففت و إن فتحت ثقلت.( الصحاح)ص 345