عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَرْقِيِّ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْعَبَّاسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَدَقَةَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي الْحَسَنِ الْأَوَّلِ ع أَ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ص فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأَوَّلَتَيْنِ فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَ حَالُهُ حَالُهُ قَالَ إِنَّمَا أَرَادَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يُفَقِّهَهُمْ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad al-Barqiy from Mansur ibn al-‘Abbas from ‘Amr ibn Sa‘id from al-Hassan ibn Sadaqah who has said the following: “I once asked abu al-Hassan al-Awwal (a.s.), ‘Did the Messenger of Allah say Salam (the phrase of offering greeting of peace) in the first two Rak‘at while his status was as it was? He (the Imam) said, ‘Yes; Allah, most Majestic, most Glorious, willed to give them (people) proper understanding?”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/203)
الهوامش · 1⌄
[3]أي حاله في الجلالة و الرسالةص 356