Show clickable narrator chain
أَنَّهُمَا قَالا إِنَّمَا لَكَ مِنْ صَلَاتِكَ مَا أَقْبَلْتَ عَلَيْهِ مِنْهَا فَإِنْ أَوْهَمَهَا كُلَّهَا أَوْ غَفَلَ عَنْ أَدَائِهَا لُفَّتْ فَضُرِبَ بِهَا وَجْهُ صَاحِبِهَا
English translationMuhammad Sarwar
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father and Muhammad ibn ’Isma‘il from al-Fadl ibn Shadhan all from Hammad ibn ‘Isa from Hariz from Fudayl ibn Yasar who has said the following: “Abu Ja‘far, and abu ‘Abd Allah, ‘Alayhim al-Salam, have said, ‘Of your Salah (prayer) only that much is for you which you have performed with love. If one instills delusion in Salah (prayer) or omits it altogether, then such Salah (prayer) is rolled up and is struck against the face of its owner.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسن كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/235)
الهوامش1
[1]« غفل عن ادائها» لعل المراد أداء بعض افعالها و المراد بقوله:« اوهمها» عدم حضور القلب في جميع الصلاة و بالغفلة عن أوانها تأخيرها عن وقت الفضيلة لوقت الأداء ايضا.( آت)ص 363