No. ٩vol. 3 · page 389
alkafi-5299مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَ غَيْرُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ نُوحٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الْأَخِيرِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ تَحْضُرُ الصَّلَاةُ وَ الرَّجُلُ بِالْبَيْدَاءِ فَقَالَ يَتَنَحَّى عَنِ الْجَوَادِّ يَمْنَةً وَ يَسْرَةً وَ يُصَلِّي.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
9. Muhammad ibn Yahya and others has narrated from Muhammad ibn Ahmad from Ayyub ibn Nuh who has said the following: “I once asked abu al-Hassan, the last (a.s.), ‘It becomes the time for Salah (prayer) and one is in al-Bayda’ (name of a place). What is he to do?’ He (the Imam) said, ‘One moves away from the center toward the right or left, then performs Salah (prayer).”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.