Usul16

Hadith record

alkafi-5501

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Prayer/How a Home Coming Traveler Applies Applicable Rules#3

No. ٣chapter #3vol. 3 · page 436
alkafi-5501

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع وَ أَنَا أَسْمَعُ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنْ حَدَّثَ نَفْسَهُ بِإِقَامَةِ عَشَرَةِ أَيَّامٍ قَالَ فَلْيُتِمَّ الصَّلَاةَ وَ إِنْ لَمْ يَدْرِ مَا يُقِيمُ يَوْماً أَوْ أَكْثَرَ فَلْيَعُدَّ ثَلَاثِينَ يَوْماً ثُمَّ لْيُتِمَّ وَ إِنْ كَانَ أَقَامَ يَوْماً أَوْ صَلَاةً وَاحِدَةً فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ خَمْساً فَقَالَ قَدْ قُلْتُ ذَاكَ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقُلْتُ أَنَا جُعِلْتُ فِدَاكَ يَكُونُ أَقَلَّ مِنْ خَمْسٍ فَقَالَ لَا.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from abu Ayyub who has said the following: “Muhammad ibn Muslim once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), when I was listening, about a traveler who thinks to stay for ten days. He (the Imam) said, ‘He is required to perform his Salah (prayer) as complete. If he does not know for how long he will stay, like for one or more, he can count to thirty days, then perform his Salah (prayer) as complete even if thereafter he stays for one day or one Salah (prayer).’ Muhammad ibn Muslim then said, ‘I am told that you have said it is five.’ He (the Imam) said, ‘Yes, I had said that.’ Abu Ayyub has said that he said, ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, can it be less than five?’ He (the Imam) said, ‘No, it cannot be less than five.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/384)
الهوامش · 1

[1]قال الشيخ في التهذيب: ما يتضمن هذا الخبر من الامر بالاتمام إذا أراد مقام خمسة أيّام محمول على أنّه إذا كان بمكّة او بالمدينة. و قال في المدارك: وجوب القصر في اقامة ما دون العشرة قول معظم الاصحاب بل قال في المنتهى: انه قول علمائنا اجمع و نقل عن ابن الجنيد انه اكتفى في وجوب الاتمام بنية مقام خمسة أيّام و مستنده حسنة ابى أيّوب و هي غير دالة على الاكتفاء بنية إقامة الخمسة صريحا لاحتمال عود الإشارة إلى الكلام السابق و هو الاتمام مع اقامة العشرة و ما عليه الشيخ بعيد.( آت)ص 436

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 3, Page 436

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٣ — Usul16