Show clickable narrator chain
قُلْتُ لَهُ الرَّجُلُ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الْوَتْرِ ثُمَّ يَقُومُ فَيَنْسَى التَّشَهُّدَ حَتَّى يَرْكَعَ وَ يَذْكُرُ وَ هُوَ رَاكِعٌ قَالَ يَجْلِسُ مِنْ رُكُوعِهِ فَيَتَشَهَّدُ ثُمَّ يَقُومُ فَيُتِمُّ قَالَ قُلْتُ أَ لَيْسَ قُلْتَ فِي الْفَرِيضَةِ إِذَا ذَكَرَهُ بَعْدَ مَا رَكَعَ مَضَى ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ بَعْدَ مَا يَنْصَرِفُ وَ يَتَشَهَّدُ فِيهِمَا قَالَ لَيْسَ النَّافِلَةُ مِثْلَ الْفَرِيضَةِ.
English translationMuhammad Sarwar
22. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ‘Abd Allah ibn al-Mughirah from ibn Muskan from al-Hassan al-Sayqal who has said the following: “I once said to abu ‘Abd Allah (a.s.), about a man who performs two Rak‘at of al-Witr, then stands up and forgets saying Tashahhud (testimonies of belief) until he performs Ruku‘ (bowing down on one’s knees), then remembers when he is in Ruku‘. He (the Imam) said, ‘He is required to sit down from Ruku‘, say Tashahhud, then stand up and complete.’ He (the narrator) has said that he asked, ‘Have you not said that in obligatory Salah (prayer) if one remembers after Ruku‘, one continues, then performs two Sajdah (prostration) because of mistake after ending Salah (prayer) in which one says Tashahhud (testimonies of belief)?’ He (the Imam) said, ‘Optional Salah (prayer) is not like obligatory one.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/409)