عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ الْوَلِيدِ بْنِ صَبِيحٍ[1] عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع يَا وَلِيدُ أَيْنَ حَانُوتُكَ مِنَ الْمَسْجِدِ[2] فَقُلْتُ عَلَى بَابِهِ فَقَالَ إِذَا أَرَدْتَ
Show clickable narrator chain
أَنْ تَأْتِيَ حَانُوتَكَ فَابْدَأْ بِالْمَسْجِدِ فَصَلِّ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعاً ثُمَّ قُلْ غَدَوْتُ بِحَوْلِ اللَّهِ وَ قُوَّتِهِ وَ غَدَوْتُ بِلَا حَوْلٍ مِنِّي وَ لَا قُوَّةٍ بَلْ بِحَوْلِكَ وَ قُوَّتِكَ يَا رَبِّ اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ أَلْتَمِسُ مِنْ فَضْلِكَ كَمَا أَمَرْتَنِي فَيَسِّرْ لِي ذَلِكَ وَ أَنَا خَافِضٌ فِي عَافِيَتِكَ
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
4. Ali ibn Ibrahim has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Afi ibn af-Hakam from ibn af-Wafid ibn Sabih from his father who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), asked me, ‘Where is your shop in relation to the Masjid?’ I replied, ‘It is near the door of the Masjid.’ He then said, ‘When you want to go to your shop, first go to the Masjid, perform two or four Rak‘at Salah (prayer) and at the end say, “I have attended this morning by the means and power of Allah, but not by my own means and power, in fact it is by Your means and power O Lord. O Allah, I am Your servant and I appeal to You to grant me (wealth) through Your generosity, as You have commanded me to pray to You and appeal. Make this possible for me with ease, so I can be affluent and in good health by Your help.’””
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/458)