مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ دُوَيْلٍ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ مُقَاتِلٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِلرِّضَا ع جُعِلْتُ فِدَاكَ عَلِّمْنِي دُعَاءً لِقَضَاءِ الْحَوَائِجِ فَقَالَ إِذَا كَانَتْ لَكَ حَاجَةٌ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مُهِمَّةٌ فَاغْتَسِلْ وَ الْبَسْ أَنْظَفَ ثِيَابِكَ وَ شَمَّ شَيْئاً مِنَ الطِّيبِ ثُمَّ ابْرُزْ تَحْتَ السَّمَاءِ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ فَتَقْرَأُ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقْرَأُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تُتِمُّهَا عَلَى مِثَالِ صَلَاةِ التَّسْبِيحِ غَيْرَ أَنَّ الْقِرَاءَةَ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً فَإِذَا سَلَّمْتَ فَاقْرَأْهَا خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُ فِي سُجُودِكَ- اللَّهُمَّ إِنَّ كُلَّ مَعْبُودٍ مِنْ لَدُنْ عَرْشِكَ إِلَى قَرَارِ أَرْضِكَ فَهُوَ بَاطِلٌ سِوَاكَ فَإِنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ الْحَقُّ الْمُبِينُ اقْضِ لِي حَاجَةَ كَذَا وَ كَذَا السَّاعَةَ السَّاعَةَ وَ تُلِحُّ فِيمَا أَرَدْتَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Duwayl from Muqatil ibn Muqatil who has said the following: “I said to al-Rida (a.s.), ‘I pray to Allah to keep my soul in service for your cause, teach me a prayer for help in my needs.’ The Imam said, ‘When you need something and want Allah, the Most Majestic, the Most Glorious, to help you, take a bath and dress up in your cleanest dress, use perfume, go under the open sky and perform two Rak‘at Salah (prayer). Begin Salah (prayer) and recite al-Fatihah and then Chapter 112 of the Holy Quran fifteen times. Then kneel down for Ruku‘ and recite chapter 112 of the Holy Quran fifteen times. Thereafter complete this prayer like the Salah (prayer) of Tasbih discussed in Chapter 96 above, except that recitation in this Salah (prayer) is fifteen times. After Salam read Chapter 112 of the Holy Quran fifteen times. Thereafter bow down for sajdah to say, “O Lord, everything, other than You, from Your Throne down to earth if worshipped is false. You are Allah in all truth and clarity. Please grant me such and such wish that I need, in this hour.” Strive to express your prayer as best as you can.”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/461)
الهوامش · 2⌄
[1]لم نجده في كتب الرجال إلّا أن في جامع الرواة في ترجمة مقاتل قال: عنه عليّ بن دويل في يب باب الاغسال المفروضات و في باب صلاة الحوائج.ص 477
[2]قد مضى صلاة التسبيح في بابه الذي كان قبل باب صلاة فاطمة عليها السلام.ص 477