Usul16

Hadith record

alkafi-5667

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Prayer/Salah (prayer) of One who Wants to Get Married or Go to Bed with His Wife#2

No. ٢chapter #2vol. 3 · pages 481-482
alkafi-5667

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ يَحْيَى عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ بْنِ‌ رَاشِدٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ لِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمْ كَيْفَ يَصْنَعُ قُلْتُ لَا أَدْرِي قَالَ إِذَا هَمَّ بِذَلِكَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَ يَحْمَدُ اللَّهَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ فَقَدِّرْ لِي مِنَ النِّسَاءِ أَعَفَّهُنَّ فَرْجاً وَ أَحْفَظَهُنَّ لِي فِي نَفْسِهَا وَ فِي مَالِي وَ أَوْسَعَهُنَّ رِزْقاً وَ أَعْظَمَهُنَّ بَرَكَةً وَ قَدِّرْ لِي وَلَداً طَيِّباً تَجْعَلُهُ خَلَفاً صَالِحاً فِي حَيَاتِي وَ بَعْدَ مَمَاتِي.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Through the same chain of narrators as that of the previous Hadith from Ahmad ibn Muhammad from al-Qasim ibn Yahya from his grandfather, al-Hassan ibn Rashid from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), once said to me, ‘When anyone of you likes to get married, what does he need to do?’ I replied, ‘I do not know.’ The Imam then said, ‘When one of you has such intention, he should first perform two Rak‘at Salah (prayer) and praise Allah. Thereafter, say, “O Allah, I like to become married. Determine for me of women the most protective of her privacy, the most chaste in conjugal matters, protective of myself and my property and of a vast share of sustenance, of the greatest in blessing, and determine for me a fine son who will succeed me as a virtuous one in my lifetime and when I die.’””

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (15/467)
الهوامش · 1

[1]أي بان لا تزنى و لا ترى نفسها غير محارمها و لا تخرج من بيتها بغير اذنه.( آت)ص 482

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 3, Page 481

View original source