Show clickable narrator chain
مَسْجِدُ كُوفَانَ رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ صَلَّى فِيهِ أَلْفُ نَبِيٍّ وَ سَبْعُونَ نَبِيّاً وَ مَيْمَنَتُهُ رَحْمَةٌ وَ مَيْسَرَتُهُ مَكْرٌ- فِيهِ عَصَا مُوسَى وَ شَجَرَةُ يَقْطِينٍ وَ خَاتَمُ سُلَيْمَانَ وَ مِنْهُ فارَ التَّنُّورُ* وَ نُجِرَتِ السَّفِينَةُ وَ هِيَ صُرَّةُ بَابِلَ وَ مَجْمَعُ الْأَنْبِيَاءِ ع.
English translationMuhammad Sarwar
9. Ali ibn Ibrahim has narrated from Salih al-Sindiy from Ja‘far ibn Bashir from abu ‘Abd al-Rahman al-Hadhdha’ from abu ‘Usamah from abu ‘Ubaydah who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘The Masjid of Kufah is a garden of the gardens of paradise. One thousand seventy prophets performed Salah (prayer) in it. Its right side houses blessing and its left side lodges wickedness. In it are the staff of Moses, the squash plant (mentioned in the holy Quran) and the ring of Sulayman (Solomon). The oven of Noah from which water gushed forth was there and the Ark was carved there from. It is the center of Babylon and the gathering place of prophets.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
الهوامش2
[1]لعل المراد أن هذه الأشياء انما نبتت و وجدت فيه.( فى) و قال المجلسيّ- رحمه اللّه-:ص 494
[2]قوله:« و هي صرة بابل» لعل أصله سرة بابل بالسين المهملة اي وسطه الحقيقي قلب السين صادا كما في صراط لمجاورة الراء و بابل اسم موضع بالعراق ينسب إليه السحر كذا ذكره الجوهريّ.ص 494