عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَقْطِينٍ عَنْ أَخِيهِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَقْطِينٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا الْحَسَنِ ع عَنِ الْمَالِ الَّذِي لَا يُعْمَلُ بِهِ وَ لَا يُقَلَّبُ قَالَ يَلْزَمُهُ الزَّكَاةُ فِي كُلِّ سَنَةٍ إِلَّا أَنْ يُسْبَكَ.
English translationMuhammad Sarwar
5. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ’Isa from al-Hassan Ali ibn Yaqtin from his brother al- Husayn from Ali ibn Yaqtin who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about goods which are not used or moved. He (the Imam) said, ‘There is Zakat on it every year until it is used.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/35)
الهوامش1
[1]أي لا يتصرف فيه للتجارة.ص 518