Show clickable narrator chain
وَضَعَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ص عَلَى الْخَيْلِ الْعِتَاقِ الرَّاعِيَةِ فِي كُلِّ فَرَسٍ فِي كُلِّ عَامٍ دِينَارَيْنِ وَ جَعَلَ عَلَى الْبَرَاذِينِ دِينَاراً.
English translationMuhammad Sarwar
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Hariz from Muhammad ibn Muslim and Zurarah who has said the following: “The two Imam, ‘Alayhim al-Salam, have said that ’Ameer ul-Mo’mineen, levied two dinar of Zakat on every Arabian horse every year and one dinar of Zakat on non-Arabian horse.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- حسنAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/55)
الهوامش1
[1]قال في المدارك: استحباب الزكاة في الخيل الإناث مجمع عليه بين الاصحاب.( آت) و العتيق: العربية الكريمة الأصل. و البرذون: العجمية الأصل او ما سوى العتيق و هذه الزكاة حملها في الاستبصار على الاستحباب لما ثبت من انتفاء الوجوب عما سوى الاصناف التسعة. قيل: و يحتمل أن يكون في اموال المجوس و نحوهم جزية أو عوضا عن انتفاعهم بمرعى المسلمين.( فى)ص 530