Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع مَمْلُوكٌ فِي يَدِهِ مَالٌ أَ عَلَيْهِ زَكَاةٌ قَالَ لَا قُلْتُ وَ لَا عَلَى سَيِّدِهِ قَالَ لَا إِنَّهُ لَمْ يَصِلْ إِلَى سَيِّدِهِ وَ لَيْسَ هُوَ لِلْمَمْلُوكِ.
English translationMuhammad Sarwar
5. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn al-Khashshab from Ali ibn al-Husayn from Muhammad ibn abu Hamzah from ‘Abd Allah ibn Sinan who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a slave who has an asset; if there is Zakat on it. He (the Imam) said, ‘No, Zakat is not due on it.’ I then asked, ‘Is his owner required to pay Zakat?’ He (the Imam) said, ‘No, because it (asset) cannot go to his owner and it is not for the slave.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/78)