Show clickable narrator chain
كُنْتُ مَعَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع بَيْنَ مَكَّةَ وَ الْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا عَلَى رَجُلٍ فِي أَصْلِ شَجَرَةٍ وَ قَدْ أَلْقَى بِنَفْسِهِ فَقَالَ مِلْ بِنَا إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ قَدْ أَصَابَهُ عَطَشٌ فَمِلْنَا فَإِذَا رَجُلٌ مِنَ الْفَرَاسِينَ طَوِيلُ الشَّعْرِ فَسَأَلَهُ أَ عَطْشَانُ أَنْتَ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ لِي انْزِلْ يَا مُصَادِفُ فَاسْقِهِ فَنَزَلْتُ وَ سَقَيْتُهُ ثُمَّ رَكِبْتُ وَ سِرْنَا فَقُلْتُ هَذَا نَصْرَانِيٌّ فَتَتَصَدَّقُ عَلَى نَصْرَانِيٍّ فَقَالَ نَعَمْ إِذَا كَانُوا فِي مِثْلِ هَذَا الْحَالِ.
English translationMuhammad Sarwar
4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Hadid from Murazim from Musadif who has said the following: “Once abu ‘Abd Allah (a.s.), and I were between Makkah and al-Madinah. We passed by a man who had thrown himself near the trunk of a tree. He (the Imam) said, ‘Allow us to see this man. I am afraid he is thirsty. We went to him. He was a man from the Farasin (a certain people) and had long hairs. He (the Imam) asked, ‘Are you thirsty ? He replied, ‘Yes, I am thirsty. He (the Imam) said, ‘O Musadif, dismount and give him water. I went and gave him water. Then we left and I said, ‘He is a Christian man. Do you give charity to a Christian man? He (the Imam) replied, ‘Yes, I give them charity if they are found in that condition. ‘“
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/189)
الهوامش1
[2]الفراسين جمع فرسان لقب قبيلة.ص 57