الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي قَدْ جَاءَنِي خَبَرُهُ مِنَ الْأَعْوَصِ وَ ذَلِكَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ أَتَلَقَّاهُ وَ أُفْطِرُ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ أَتَلَقَّاهُ وَ أُفْطِرُ أَوْ أُقِيمُ وَ أَصُومُ قَالَ تَلَقَّاهُ وَ أَفْطِرْ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
6. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali al-Washsha’ from Hammad ibn ‘Uthaman who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the case of one of my friends who has come to al- ’A‘was in the month of Ramadan; if I can go to meet him and stop fasting. He (the Imam) said, ‘Yes, you can do so.’ I then asked, ‘Should I go to meet him and stop fasting or stay home and fast?’ He (the Imam) said, ‘You should go to meet him and stop fasting.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/331)
الهوامش · 1⌄
[4]في المراصد: أعوص- بفتح الواو و الصاد مهملة-: موضع قرب المدينة على أميال منها يسيرة: و اعوص واد في ديار باهلة، لبنى حصن منهم و يقال: الاعوصين.ص 129