صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عِيصِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ اللَّيْلَةِ الَّتِي يُطْلَبُ فِيهَا مَا يُطْلَبُ مَتَى الْغُسْلُ فَقَالَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَ إِنْ شِئْتَ حَيْثُ تَقُومُ مِنْ آخِرِهِ وَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْقِيَامِ فَقَالَ تَقُومُ فِي أَوَّلِهِ وَ آخِرِهِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Safwan ibn Yahya has narrated from ‘Is ibn al-Qasim who has said the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the night during which one can appeal before Allah for one’s needs when it is the time for a shower. He (the Imam) replied, ‘It is at the beginning of the night, or if you like, at the end of the night as you wake up.’ I then asked about al-Qiyam (rising up) (for salat [prayer]). He said, ‘You may rise in the beginning or toward the end of the night.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهول كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (16/375)